Chicco encerra a temporada mostrando como é a vida próximo ao Polo Sul na Antártida e próximo ao Polo Norte em Svalbard em uma época que no sul o sol não se põe e o norte tem 24 horas de escuridão.
Chicco ends the season by showing what life is like near the South Pole in Antarctica and near the North Pole in Svalbard at a time when the sun doesn't set in the south and the north has 24 hours of darkness.
