Vor einem halben Jahrhundert haben wir den ersten Schritt in diese unbekannte Welt gewagt, doch der wahre Traum der Wissenschaft scheint unerreichbar: Wann wird es endlich gelingen, unser Sonnensystem gänzlich zu verlassen? Kaum ein Ort stellt mehr Herausforderungen an den Menschen als der Weltraum, der uns beinah täglich neue Rätsel aufgibt. In der Dokumentation werden die Raumsonden Voyager I und II vorgestellt, die diese Rätsel aufdecken sollen.