"De varkenshoek" is geinstalleerd. Kadans stelt vast dat hij de aansluitkabel van zijn caravan mist. Verloren? Vergeten? ... Gestolen?... Hopelijk kan Hamersma hem uit de puree helpen. Want geen kabel betekent geen licht en geen eten. Of redt misschien Debunne hem uit de nood? Die blijkt, tot zijn eigen verbazing, meer dan een kabel mee te hebben.