La bande explore le thème de la main en nous expliquant d'où vient le fameux signe de la paix. Les animateurs reçoivent l'athlète paralympique Camille Chai et un concierge fait appel à Capitaine Jeux de mots pour le sortir d'une fâcheuse situation.