L'équipe voyage avec le thème de l'extraterrestre! Valérie se rend à l'Agence spatiale canadienne. Les animateurs chantent un succès de Cochon dingue avec Stéphane Bellavance. Et Madame Doris a un nouveau stagiaire plutôt étrange!
