L'équipe de Cochon Dingue part à la chasse au trésor avec le thème coffre! Momo découvre le métier de coffreur sur un chantier de construction! Corinne est de retour avec une nouvelle émission : Les saisons de Corinne! Et Capitaine Jeux de Mots vient en aide à un célèbre chanteur d'opéra qui a du coffre.