L'équipe de Cochon dingue soulève le thème du poids! Momo rencontre des athlètes qui s'entraînent pour des disciplines olympiques où l'on doit lancer différents types de poids. Marilou parle de diversité corporelle. Néo a un jeu secret pour les animateurs. Bario explique l'origine de la soupe aux pois. Les animateurs préparent une substance visqueuse pleine de petits pois. Et Cybelle Labelle transforme une chambre en gymnase, au grand désespoir d'une pauvre femme…