L'équipe de Cochon Dingue étudie le thème de l'oeil! Marilou se rend au Planétarium de Montréal afin d'apprendre pourquoi on ne doit pas regarder directement une éclipse. Momo et Bario présentent des illusions d'optique et expliquent ce qui se passe dans notre cerveau et nos yeux lorsqu'on les regarde! Les animateurs fabriquent des masques de sommeil. Et Collette Sillon, la reine des collections, présente sa panoplie de lunettes!