L'équipe de Cochon Dingue explore un thème sous toutes ses facettes : la terre! Marilou décore des cache-pots d'une façon vraiment rigolote! Le professeur Robert Tremblay fait vivre l'expérience d'un tremblement de terre à Momo! Bario et Marilou tentent de se débarrasser du pire ennemi de la Terre! Valérie explique pourquoi la Terre est ronde. Et les animateurs visitent l'Europe d'une façon originale!