Marilou se rend au Musée ferroviaire canadien. Momo nous parle du plus grand réseau de trains miniatures au monde. Valérie nous montre un bricolage simple pour passer le temps lors d'un voyage en train. François Chaput nous donne ses trucs pour combattre les odeurs dans les transports en commun. Et quatre amis ont bien du mal à communiquer dans le métro!