Vännerna återvänder till trädgården för att se om något har överlevt den långa torkan. Malin och John har planer på en modern, svensk radhusträdgård. Pernilla gör vad hon kan för att bekämpa kål-larverna i kökslandet och på årets varmaste dag bestämmer sig Tareq för att laga extra het mat.