Stephanie er fra Ishøj, og hun passer ikke ind i den typiske forestilling om en pæn balletpige. Men hun drømmer stadig om at komme til at stå forrest og bevise, at hun kan andet end at stå på række. Men lige nu er hun reserve, og det er nemt at føle sig glemt. Emma tvivler på, om hun overhovedet kommer til at danse den drømmerolle, hun træner op til, og hun føler heller ikke, at hun fortjener den. Benjamins skade fortsætter, og han overvejer, om han overhovedet har nogen betydning inde på balletten, eller om han ligeså godt kan stoppe.