Comienza el rodaje de la primera película de los mellizos. Charlotte tiene conflictos con sus compañeros, el guion y la vida. Mientras que Alex busca maneras de pasar el tiempo entre escena y escena.