Per fi Infinit i Mil·lèsima han descobert el gran secret que el professor Aristòtil guarda al soterrani de l'escola. Però no compten que la senyoreta Zenòbia ha estat testimoni de tot.
