Mientras Mercedes y Antonio cada vez están más distantes, el amor florece en la Familia Martínez. Inés vuelve de Uruguay y lo hace acompañada de El Gringo, quien no es muy bien recibido. Por su parte, Herminia se aventura al amor con Federico y Toni hace lo propio con Marta.