El Noruego, traumado por asistir a una corrida de toros, cambia su estilo de vida. Jonathan se entera de una noticia que cambiara su vida.