Roberto descubre que Ofelia tiene VIH. Jimena teme haberse contagiado de VIH por haberse acostado con los mismos hombres que Ofelia. Roberto comienza a sentir una fuerte atracción por Laura.
Roberto discovers that Ofelia has HIV. Jimena fears that she has contracted HIV from sleeping with the same men as Ofelia. Roberto begins to feel a strong attraction to Laura.
Roberto descobre que Ofélia tem HIV. Helena teme ter contraído o HIV porque dormiu com os mesmos homens que Ofélia. Roberto começa a sentir uma forte atração por Laura.