Geneviève et Guillaume visitent Vancouver, où la vie urbaine se mêle à la nature sauvage; classée parmi les meilleures villes au monde pour y vivre, les animateurs ont 24 heures pour explorer ses paysages entre mer, montagnes et gratte-ciel.