Je čas odchodu a deťom ani chlapom sa ako vždy z chalupy nechce. Smútok však vystrieda panika, pretože Zdeno stratil kľúče od auta. A tak sa začína pátracia akcia. Naposledy ich dával do červenej nákupnej tašky, v ktorej Ondrej a Lily odniesli zvyšky jedla susedovi. Po ceste však stretli milého včelára, ktorému tašku darovali, lebo jemu sa tá jeho s medmi roztrhla. Jedinú stopu, ktorú majú, je med. Včelár deťom daroval jednu fľašku za ich ochotu. Do vyšetrovania sa zapoja aj mamy. Rozdelia sa na dve skupiny. Ich cieľom je nájsť starého včelára. Jedna skupina skúša zistiť viac o včelároch od suseda a tá druhá ide pátrať do dedinskej krčmy. Zdeno, Laco, Zdeno si berú so sebou Ondra a Lily, oni predsa vedia, ako včelár vyzeral. Idú na susedovo odporúčanie za včelárom Moravčíkom, ktorý má však na tvári klobúk so sieťkou a nie príliš prívetivú náladu. A tak sa snažia ho primäť, aby im ukázal tvár. Skončí to tak, že Zdeno stratí nervy a sieťku mu z tváre strhne. Ženy s ostatnými deťmi idú za včelárom Kilmičkom. To im poradili Barani, na základe toho, že med chutí ako od neho. Ani oni však nepochodia, ale za to museli kúpiť desať fliaš medu. Vlasta, ktorá berie situáciu do svojich rúk, posiela s náhradným kľúčom od Zdenovho auta Milana s Vladom. Ten však až na chalupe zistí, že nevzal správny kľúč. Privolajú preto policajného technika, ktorý sa nešťastnou náhodou v aute zabuchne. A keďže je vonku naozaj horúco, boja sa o jeho život.