Seppe doet een verrassende ontdekking in de chalet. Eddy blijft Veronique om zijn vinger winden. Suzanne krijgt het cadeautje van Jean-Pierre. Jean-Pierre krijgt nog meer slecht nieuws.
