Madalena e Maneco fogem em um navio. Xistus manda chamar Bruna. Babi vê Cindy beijar Filé e fica triste. Bruna propõe a Xistus dar-lhe a guarda das crianças. Álvaro se arrepende de ter brigado com Bruna e a pede em casamento.
