All Seasons

Season 1

• S01E01 El hierro y el mar: Costa occidental de Bizkaia

  • July 5, 2000
  • ETB2

  Muskiz Zierbena Santurtzi Abra Getxo

• S01E02 Una proa al mar: Costa norte de Bizkaia

  • July 12, 2000
  • ETB2

  Sopela Plentzia Gorliz Armintza Lemoiz Bakio

• S01E03 Pescadores y marineros: Costa oriental de Bizkaia

  • July 19, 2000
  • ETB2

  Bermeo Mundaka Urdaibai Elantxobe Ea Lekeitio Ondarroa

• S01E04 A mar abierta: Costa occidental de Gipuzkoa

  • July 26, 2000
  • ETB2

  Mutriku Deba Zumaia Getaria

• S01E05 Collar de puertos y bahías: Costa oriental de Gipuzkoa

  • August 2, 2000
  • ETB2

  Zarautz Orio Pasaia Donostia Hondarribia Irun

• S01E06 Aguas de reyes y corsarios: La costa labortana

  • August 9, 2000
  • ETB2

  Txingudi Hendaya San Juan de Luz Getaria Biarriz Bayona

• S01E07 Entre el cielo y la tierra

  • August 16, 2000
  • ETB2

• S01E08 La ciudad del mar: San Sebastián

  • August 23, 2000
  • ETB2

  La ciudad Pasajes de San Pedro Pasajes de San Juan Rentería Lezo Astigarraga Hernani Lasarte

• S01E09 La ciudad de los anillos: Vitoria-Gasteiz

  • August 30, 2000
  • ETB2

  La ciudad Iruña de Oca

• S01E10 Entre el agua y el vino: Ribera del Ebro

  • September 6, 2000
  • ETB2

  Lantarón Ribera baja Labastida Samaniego Laguardia Elciego Oyón Bernedo Viana

• S01E11 La vieja ciudad: Pamplona

  • September 13, 2000
  • ETB2

  La ciudad Cizur Noain Arazuri

• S01E12 Campos y fortalezas: Navarra sur

  • September 20, 2000
  • ETB2

  Puentelarreina Estella Los Arcos Artajona Olite Ujué Bardenas Tudela Sangüesa

• S01E13 La montaña habitada: Pirineo atlántico

  • September 27, 2000
  • ETB2

  Roncesvalles Elizondo Zugarramurdi Sara Etxalar Vera de Bidasoa

• S01E14 La roca y el agua: Alto pirineo

  • October 4, 2000
  • ETB2

  Burgi Valle del Roncal Izaba

• S01E15 A los pies del Orhi: Pirineo central

  • October 11, 2000
  • ETB2

  Ochagavía Irati Urkulu Navascués Foz de Arbayún

• S01E16 Vientos de invierno

  • October 18, 2000
  • ETB2

• S01E17 Los valles profundos: El Deba y el Urola

  • October 25, 2000
  • ETB2

  Oñate Bergara Legazpi Azkoitia Azpeitia

• S01E18 Zuberoa: El paraíso escondido

  • November 1, 2000
  • ETB2

  Larraine Atharratze Maule Urdiñarbe

• S01E19 Un horizonte cercano: Bizkaia, valles orientales

  • November 8, 2000
  • ETB2

  Gorbea Dima Durango Elorrio Markina

• S01E20 La montaña interior: Bizkaia, valles occidentales

  • November 15, 2000
  • ETB2

  Lanestosa Trucíos Sopuerta Galdames Orozko

• S01E21 El corazón de Bizkaia: Bizkaia interior

  • November 22, 2000
  • ETB2

  Zamudio Lezama Larrabetzu Mungia Gernika

• S01E22 Ría adentro: El Gran Bilbao

  • November 29, 2000
  • ETB2

  Portugalete Barakaldo Erandio Valle de Trápaga Bilbao

• S01E23 Las tierras frías: Álava, valles occidentales

  • December 6, 2000
  • ETB2

  Valderejo Treviño Pangua Zalduondo

• S01E24 De la Llanada a la montaña: Álava interior

  • December 13, 2000
  • ETB2

  Campezo Agurain Embalses del Zadorra Alsasua Sierra de Urbasa

• S01E25 La Navarra verde

  • December 20, 2000
  • ETB2

  Lantz Lekunberri Sierra de Aralar Etxarri-Aranatz

• S01E26 La Navarra del norte

  • December 27, 2000
  • ETB2

  Donazaharre Donapaleu Bastida Donibane Garazi

• S01E27 La isla interior: El Goierri y sus cimas

  • January 3, 2001
  • ETB2

  Zerain Txindoki Ernio Errezil Andoain Tolosa Segura

• S01E28 Bilbao: La ciudad

  • January 10, 2001
  • ETB2

• S01E29 Bayona y Lapurdi

  • January 17, 2001
  • ETB2

  Bayona Uztaritze Senpere Kanbo

• S01E30 Viaje a la tierra de los vascos

  • January 24, 2001
  • ETB2