Autoteile, Elektrogeräte, Lebensmittel: Über die Nordsee gelangen jeden Tag wichtige Waren sowie Konsumgüter nach Europa. Ein Großteil davon landet im Hafen von Rotterdam. Allerdings wird der Seeweg auch von Schmugglern oder Schleusern genutzt. Dementsprechend genau nehmen es die Zöllner bei ihren Kontrollen. Heute sind 12 Beamte und zwei Spürhunde im Einsatz. Auf der Suche nach verdächtigen Personen oder Gegenständen nimmt das Zollkommando einen südamerikanischen Frachter unter die Lupe. Außerdem: Ein Containerschiff auf Kollisionskurs mit einer Sandbank und Sturmwarnung im Hafen. Bei derart miesem Wetter steht nicht nur der reibungslose Ablauf, sondern auch die Sicherheit auf dem Spiel
Het douane-visitatieteam keert een verdacht schip binnenstebuiten. Een containerschip dreigt vast te lopen op een nieuw ontstane zandbank. Sjorders Rachid en Karel dreigen door een naderende storm in de problemen te komen.
