Les nouveaux Anges débarquent dans la villa ! Si certaines retrouvailles sont heureuses, d'autres sont beaucoup plus tendues, à l'image de celle de Toto et Ken. Laura, qui connait Kevin, se renseigne de manière très directe sur son histoire d'amour avec Jelena, qui ne manque pas de sortir les griffes ! Pendant ce temps, Carla jette son dévolu sur Allan, pourtant en couple avec Emma... Mais pas de temps à perdre pour les nouveaux travailleurs : le propriétaire aimerait que la pelouse soit tondue ! Quant aux vacanciers, direction le court de tennis... Laura continue de s'approcher de Kevin, rendant Jelena folle de jalousie !