L'Innu Florent Vollant débarque au Manitoba pour chasser dans les marais avec des Métis qu'il considère comme ses propres cousins.
