Eine Motorrad-Panne verschlägt Kriminalinspektor Bruno Bergmeier auf den Bauernhof von Sepp und Karin Hingerl. Nachdem die Reparatur von Brunos Maschine nicht mehr vor dem Wochenende erfolgen kann, bieten die Hingerls ihm ein Gästezimmer an. Ein weiterer Feriengast, Beatrix Stäblein, wohnt in einem Nebenzimmer und ist überaus angetan von dem vermeintlichen Sommerfrischler und stattlichen Mannsbild. Berta, die Schwiegermutter des Landwirts, verhätschelt zum andauernden Ärger des Bauern ihre ebenfalls auf den Namen Berta hörende Sau, wie andere Leute ihren Hund. Am Abend wird Bruno unfreiwillig Zeuge einer vermeintlichen Mord-Absprache: Bauer Sepp und Tom, der zukünftige Schwiegersohn, beschließen, dass heute Nacht die Berta weg muss – für immer und ewig! Am nächsten Morgen ist Oma Berta tatsächlich verschwunden, mitsamt ihrem Schwein. Als die Polizei am Bauernhof erscheint, entwickelt sich eine rasante Verwechslungskomödie… (Text: Bayerisches Fernsehen)