Die Augsburger Feuerwehrmänner Andy und Anselm stellen ihr Rettungs-Know-how in einer amerikanischen Kleinstadt im Süden von Texas unter Beweis. Während Andy und Anselm eine spektakuläre Übung auf einem Flugzeugträger meistern, sind die Amerikaner Tom und Orlando überwältigt von der riesigen Feuerwache in Augsburg und der bayerischen Technik. Doch Zeit zum Staunen bleibt auf beiden Seiten nicht, denn die Notrufe lassen nicht lange auf sich warten.