La police est sur une piste qui pourrait permettre d’identifier le mystérieux cadavre de l’étang de Thau. A bout de nerfs, Garance se confie à Victoire, qui promet de l’aider à enquêter sur la disparition de sa mère. Le jour de l’opération de Solenne, les enfants de Sacha en apprennent davantage sur la double vie que leur père a menée pendant plus de quinze ans. La mairie refuse d’octroyer un emplacement à Maud pour jouer avec sa banda le soir de la fête de la musique. Mais Mona a peut-être une solution pour tout arranger...