Louis et Bart organisent une fête d’anniversaire surprise pour Aurélien. Mais au lycée, les enfants de Louise se font voler leurs trottinettes. Heureusement, un nouveau venu à Sète peut peut-être leur venir en aide. Chloé décide de parler à Mona de son hélicon. Hadrien fait une surprise à Sofia qui ne passe pas inaperçue.