Sylvain confronte Christelle à propos de ses mensonges à répétition. Il décide de la suivre et fait une découverte à laquelle il ne s’attendait pas. Amanda essaie de reprendre une vie normale et se fait remarquer par Ulysse, le cuisinier du Spoon. Rémy tombe des nues en découvrant que Soraya lui a menti.