Georges vit une expérience nouvelle à laquelle il ne s’attendait pas, tandis que Jules semble cacher quelque chose. Christelle retrouve une assurance inattendue. Un petit jeu s’installe entre Rose, Chloé et Antoine.
