Luke a des soupçons sur son père. La situation entre Arnaud et Bart dégénère. Dans une situation de crise, Jeanne et Judith se montrent ingénieuses. Au Spoon, un nouveau visage fait tourner les têtes.
