Christophe fait tout pour que Clémentine se sente mieux, tandis que Garance se sent trahie par sa mère. Le nouveau projet de Chloé et Alex leur demande beaucoup d’énergie. Sofia réussit à convaincre son copain de rencontrer ses parents.
