Chloé fait preuve de courage pour soutenir Sandrine. Les policiers bénéficient d’une aide inespérée qui leur permet de débloquer l’enquête. Grâce à Leïla, Marianne parvient à se rapprocher d’Anna. Jules se met en danger pour fuir Sète.