A la suite des récentes découvertes, Thomas a du mal à gérer ses émotions et Sandrine en fait les frais. Entre Jules et Virginie, la tension est à son comble. Timothée fait de son mieux pour assurer à la Paillote.