Sur les conseils de Christelle, Anna questionne Renaud sur les récents agissements de l’hôpital. Victoire confie ses angoisses à Sandrine. Avec le retour de Garance, Maxime prend une décision douloureuse. Jules essaye d’impressionner Charlie.