Samuel et William font équipe afin de comprendre les étranges symptômes d’une patiente. Un débat oppose Alex à Jeanne et Chloé, et donne des idées à Margot. Malgré les mises en garde, Tristan est amoureux.
