Chloé et Alex se prennent au jeu, mais Maxime rencontre ses premières difficultés. Sylvain est prêt à vivre une expérience enrichissante. Georges se tourne en ridicule.
