Chloé se sent trahie par Sandrine. Raphaël peine à mettre son plan à exécution. Leila prend des risques à couvrir Samuel. Thomas arrive en renfort au Spoon.
