Léonard est furieux, Angelina a perdu l’argent qui lui était destiné. Alex est en plein euphorie post-traumatique, il se met en tête de faire un voyage romantique à New York avec Chloé.
