Léonard Vallorta est amené à l’hôpital. Karim et Lucie enquêtent pour trouver le coupable. Judith est hospitalisée, victime d’une intoxication à l’atrazine, un pesticide interdit en Europe, qui a touché plusieurs Sétois.
