De verrassing en frustratie zijn groot wanneer Gaston en Angèle ontdekken dat het appartementsgebouw waarin ze hun vakantie zouden moeten doorbrengen, nog niet helemaal voltooid is. Het vertoont zelfs flink wat gebreken, die voor de nodige ergernissen zorgen. Gelukkig is er nog de huisbewaarder Pedro, die bereidwillig en behulpzaam is