Les Ronks n'ont toujours pas inventé la roue et Flash est menacé d'être remplacé. Il fait tout pour faire passer cette invention mais les Ronks sont réfractaires. Il n'ose pas dire à Mila et Walter qu'il devra les quitter s'il ne réussit pas...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Olivier Jean-Marie | Writer | ||
| Charles Vaucelle | Director | ||
| Jean-Christophe Dessaint | Director |