Dass Detlefsen so viel reichere Fänge einbringt als die anderen Fischer, kommt nicht von ungefähr: Er fischt heimlich in dänischen Gewässern. Kuddels Bedenken hält er die Notwendigkeit entgegen die Schulden abzutragen, die durch den Kauf des neuen Kutters entstanden sind.