Yoko s'amuse à faire des acrobaties aériennes mais un aigle prétentieux critique sa façon de voler. Didou dessine un deltaplane. Ainsi, il va faire découvrir à Yoko les joies du deltaplane et prouver à l'aigle qu'il n'est pas le seul à planer dans le ciel.