Em Auckland, Didi Wagner vai a uma loja de discos, onde conversa com Bob Brazuca, o "embaixador da música brasileira na Nova Zelândia". No fim, Didi vai a Hell's Gate, onde toma um banho de lama!