Una vez más, Andreu y Berto se someten al cuestionario más difícil del mundo: ¿Por qué, aunque el clima sea igual, los domingos son diferentes al resto de la semana? ¿Cómo traduzco al inglés palabras tan españolas como "chanchullo", "sobremesa" o "croqueta"? Si rompes un pedazo de un espejo que ya está roto ¿tienes una mala suerte proporcional a la superficie que has roto? ¿En qué momento una pintada de mierda se convierte en un grafiti? ¿Qué palabra resumiría toda tu vida?