Pif attraversa i campi di concentramento e sterminio di Auschwitz e Birkenau. Infatti, come spiega una delle guide intervistate, il contatto con il più efficiente strumento di annientamento dell'essere umano non può essere una semplice visita, ma deve trasformarsi in un attraversamento, in un'esperienza che cambia chi la vive e a cui viene affidata la grande responsabilità della memoria.