Dries vermoedt dat zijn zeilmaat onder een hoedje speelt met Libelula. Roos verbiedt Dries om weer in te breken in Sugarfox, maar dat neemt het gevaar niet weg.
