Dries gaat ervan uit dat Theo nog in België is. Wanneer hij inspecteur Bellemans daarover wil inlichten, doet hij een vreemde ontdekking op het politiekantoor. Alle sporen leiden naar de snoepfabriek Sugarfox.